çürümək

çürümək
глаг.
1. гнить, сгнивать, сгнить:
1) разложиться, разрушиться в процессе гниения. Ot çürüyür сено гниёт, odun çürüyüb дрова сгнили, taxtalar yağışın altında çürüyür доски под дождём гниют, meyvə çürüyür фрукты гниют
2) перен. приходить в упадок, разлагаться (о государственном строе, укладе и т.п.). Oradakı mövcud quruluş çürüyür существующий там строй гниёт
3) гибнуть от долгого пребывания в тяжёлых, невыносимых условиях жизни. Həbsxanada çürümək гнить в тюрьме, çirkab içində çürümək гнить в грязи, nökərçilikdə çürümək сгнить в слугах
2. тлеть, истлевать, истлеть (тлея, обратиться в труху, пыль; сгнить). Peyin çürüyür навоз тлеет, yarpaqlar çürüyür листья тлеют, cəsədin qalıqları çürüyüb останки истлели
3. створаживаться, створожиться; свёртываться, свернуться (испортиться, образовав мелкие комки). Süd çürüdü молоко свернулось
◊ sümükləri də çürüyüb kimin о давно умершем человеке: и кости сгнили у кого

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "çürümək" в других словарях:

  • çürümə — «Çürümək»dən f. sif …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • cürüm — I (Çənbərək) bax cırım. – Buddan bir cürüm kəsdim II (Yardımlı) əzab əziyyət. – Əlinin cürümü sənin üsdündədi …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • çürümək — f. 1. Mikroorqanizmlərin təsiri altında pozulub xarab olmaq. Taxta çürüdü. Meyvələr yağışdan çürümüşdür. – <Qərənfilin> də yarı canı qalıb südün yanında ki, südü bişirmədim, çürüyəcək. Ə. Vəl.. Ayaq üstündə çürümüş (f. sif.) iri ağacın… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • cürüm tasnii — bir kimse hakkında cürüm (suç) uydurmak …   Hukuk Sözlüğü

  • cürüm — is., rmü, huk., Ar. curm 1) Suç 2) Yanlışlık, kusur veya hata Onun çalışmasını bozan, hassasiyetini körleten her şey cürümdür. H. Taner Birleşik Sözler cürmümeşhut meşhut cürümler mahkemesi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • curum — curun m. décombres ; déchets ; gravats ; débris ; rebut ; fretin. voir crapier, degalhadís, trium …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • CÜRUM — Sıcak, çukur yer …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • cürüm — suç …   Hukuk Sözlüğü

  • CARİM — Cürüm ve kabahat sahibi. Suçlu. * Ailesinin maişetini kazanan. * Kesen. * Hurma toplayan …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • CÜRM — (Cürüm) Kabahat, kusur. Hatâ. İsyan. Günah. Kanun hilâfına hareket …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • MÜCRİM — Cürüm ve kabahat işlemiş olan. Suçlu …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»